Qui soc?

Soc la Júlia Aymamí i soc traductora audiovisual. Tinc molta experiència en subtitulació, subtitulació per a sords i transcripció, però també tinc coneixements i experiència en altres camps de traducció (doblatge, localització de videojocs i aplicacions, veus superposades…). La meva combinació lingüística és Anglès/Francès –> Català/Castellà. M’agraden molt els videojocs, viatjar i els animals (sobretot els gats).  La meva companya d’oficina és la Nami, una gata molt amorosa que vaig adoptar el 2014.